Floating AI don't have anything to do with the scenery, they are surely caused by another AFCAD in conflict.
To remove the double objects, see if you have an LSZH_ED_TMB_vtr.BGL file in your fsdreamteam\Zurich\scenery folder, and remove it. The 2.5 installer should have removed it, but it didn't for some reason...