Yes, they are both ground vehicles and scenery objects. You can't remove them, otherwise you wouldn't see much scenery.
The way this should be fixed, is to ask the developer or the TCAS instrument you are using, to fix his gauge to display *Airplane* Traffic only, which something that Simconnect surely allows, instead of asking for everything.