Is there any specific settings where I can modify my video card to make it compatible with JFK?
Assuming that's the only crash report, why you think this has anything to do with JFK ? There's nothing special or that would require any special settings in JFK so, it seem your video drivers must have some kind of issue or wrong setting running P3D4 as such.
Note that, even if this happens only at JFK, that doesn't mean the scenery is the cause of it (it's not), it can be something in the surrounding area or just some kind of problem with an AI airplane, like a missing/corrupted texture for a plane that, due to its schedule, appear at that time at JFK and not elsewhere.