I thoroughly enjoy the scenery in the screenshot I posted, and consider it far more realistic than DFW by a "Heavy" margin

To each its own, that KDFW is one of the best large airport sceneries around, it's a known fact, of coure not *all* users are the same, but we are fairly sure the majority agrees with ut.
FSX scenery design is full of compromises. A scenery can be Fast, Good-looking and Accurate, but not all 3 at the same time. We always prefer the first two, it's our choice and our style.
The myth of "accuracy" is entirely moot, since airports in real world keeps changing which means, since you will never, ever, have the airport 100% the same as the real world counterpart, except maybe when the airport is just released, but the scenery will get old very fast, so we prefer to concentrate on the other two (Fast and Good-Looking).