If you use FSUIPC, I think FSUIPC is hiding the GSX Vehicles.
It removes the default vehicles at the user aircraft's gate if AES is active at that airport, but the current
version of FSUIPC4 (4.80
or later) recognises the GSX vehicles and leave them alone even if AES is active. then you need to change any parameter.