It's not a bug, it's an FS9 limitation: it's not possible to exclude the default threshold arrows from the AFCAD, only FSX allows this, so for FSX we made our custom arrows, which are embedded in the detail texture so, it would look very bad if we just remove them from FS9, because that area would be blurred and in a different color.