My problem is that the data for FSDT does not show up on FS Commander. I looked at the FSX Map and the ILS are there..... Trouble is, I use prefer to use FS Commander.
That's probably a bug of that program, that only displays navdata for a scenery coming from that scenery's AFCAD.
PHNL doesn't include navaids in its own AFCAD (since they haven't changed from the default, it doesn't make much sense to duplicate them), it will use the one coming from the default PHNL, which is just standard practice and, in fact, you can see the ILS is working, because FSX displays it on the map.