The GCO DME is missing from the KORD V2 scenery. The transmitter (108.25 MHz) should be located NW of Rwy 22L (across from Fire Station #2 on the opposite side of the rwy).
You'll see it referenced on the ILS RWY 04R approach, among others.
Regards
Bob Scott
