Bien deviné pour le français...but English only!
About the Afcad used by FSDT and runway textures you can find already a long topic,(serpent de mer!) in this forum:"Texture Bleed through"
Virtuali said:
Yes, the AFCAD has some influence on the markings, but the one that should be identified in YOUR case, is the other one that is interfering, ours is now more properly matched to the scenery itself.
What you are seeing, looks also like a difference in altitude, because the double markers might also due to a perspective effect of seeing two AFCAD at a slightly different altitude.
It seems that FSDT dont' use only the Acad2-tool from Lee Swordy.
But except the double arrows your Acad was better and more reallistic concerning general and civil aviation distribution.
May be "virtuali" can help us.
Merci d'avance