I'm not sure I understand your problem. Are saying that:
1) Even if you trust Couatl, it doesn't work, even when starting it as Admin ?
OR
2) You are constantly asked to trust Couatl, each time, so FSX doesn't "remember" you trusted it, but it's otherwise working ?