The FS ATC doesn't take into account the parking assignment codes, for your airplane. It's only relevant for the AI.
Any pratical way of fixing that problem