The fact the program is telling you have an older version of O'Hare, doesn't automatically mean the new version includes the new runways. Nobody said that, I think Dimon was just joking...
Since the program said you have an older version of O'Hare, the only thing you need to do is, as I've said already, download it from the web page.
This doesn't have anything to do with the planned runway update, that hasn't been released yet, and we don't have a release date to announce right now. It simply means you have an older version of the scenery.
I guess you'll get a similar message in the future, when the update with the new runways will be available.