Yes, the message GSX has been disabled on the airport, means you activated in the installer (which always run with admin permissions), but in the sim, you are not an admin, so you are like another user. So you have two options:
- Give your windows user Admin permissions, and Deactivate/Activate again in the installer. This is easier.
OR
- Follow the linked thread which explains how to activate on a limited account user.